Vocabulario

4140 palabras · página 165 de 166

• zorgindicatieB1

  valoración de necesidad de cuidados

  Voor thuiszorg heb je een zorgindicatie nodig.

• zorginnovatieB2

  innovación sanitaria

  Zorginnovatie kan personeelstekorten verlichten.

• zorgketenB2

  cadena asistencial

  De zorgketen loopt van huisarts tot specialist.

• zorgkloofB2

  brecha asistencial

  Er ontstaat een zorgkloof tussen regio's.

• zorgkostenB2

  costes sanitarios

  De zorgkosten stijgen elk jaar.

• zorgkwaliteitB2

  calidad asistencial

  De zorgkwaliteit wordt jaarlijks getoetst.

• zorgleerlingB2

  alumno con necesidades especiales

  Een zorgleerling krijgt extra begeleiding.

• zorgmedewerkerB1

  trabajador asistencial

  De zorgmedewerker komt twee keer per dag.

• zorgorganisatieB2

  organización asistencial

  De zorgorganisatie beheert vijf locaties.

• zorgpasB1

  tarjeta sanitaria

  Neem uw zorgpas mee naar de afspraak.

• zorgpersoneelB2

  personal sanitario

  Er is een tekort aan zorgpersoneel.

• zorgplanB1

  plan de cuidados

  In het zorgplan staat wie wat doet.

• zorgplichtB2

  deber de cuidado

  De werkgever heeft een zorgplicht voor zijn personeel.

• zorgprioriteitB2

  prioridad asistencial

  Preventie is nu een zorgprioriteit.

• zorgprofessionalB2

  profesional sanitario

  Elke zorgprofessional volgt bijscholing.

• zorgsectorB2

  sector sanitario

  De zorgsector kampt met hoge werkdruk.

• zorgstandaardB2

  estándar asistencial

  Er is een landelijke zorgstandaard voor diabetes.

• zorgstelselB2

  sistema sanitario

  Het Nederlandse zorgstelsel staat onder druk.

• zorgtoeslagB1

  ayuda para el seguro médico

  Met een laag inkomen krijg je zorgtoeslag.

• zorgtoezichtB2

  supervisión sanitaria

  De inspectie houdt zorgtoezicht.

• zorgverdelingB2

  distribución asistencial

  De zorgverdeling over het land is ongelijk.

• zorgverlenerB1

  profesional sanitario

  Bespreek dit met uw zorgverlener.

• zorgverleningB2

  prestación asistencial

  De zorgverlening thuis wordt uitgebreid.

• zorgvernieuwingB2

  renovación asistencial

  Zorgvernieuwing vraagt investeringen vooraf.

• zorgverzekeraarB2

  aseguradora sanitaria

  De zorgverzekeraar vergoedt deze behandeling niet.