المفردات

634 كلمة · صفحة 1 من 26

• aan|biedenA2قابل للانفصالشاذّ

  bood aan · boden aan · hebben aangeboden

  يعرض (المساعدة)

  Zij bood aan om te helpen.

• aan|dringenB1قابل للانفصالشاذّ

  drong aan · drongen aan · hebben aangedrongen

  يُلحّ

  Hij bleef aandringen op een antwoord.

• aan|gevenB1قابل للانفصالشاذّ

  gaf aan · gaven aan · hebben aangegeven

  يُشير؛ يُبلّغ

  Geef op het formulier aan of u allergieën heeft.

• aan|halenB2قابل للانفصال

  haalde aan · hebben aangehaald

  يستشهد

  De auteur haalt meerdere onderzoeken aan.

• zich aan|kledenA2قابل للانفصالانعكاسي

  kleedde aan · hebben aangekleed

  يرتدي ملابسه

  Ik kleed me snel aan en ga naar mijn werk.

• aan|komenA2قابل للانفصالشاذّ

  kwam aan · kwamen aan · zijn aangekomen

  يصل

  Wij komen om acht uur aan.

  ---

  يزيد وزنه

  Sinds de winter is hij vijf kilo aangekomen.

• aan|kondigenB2قابل للانفصال

  kondigde aan · hebben aangekondigd

  يعلن

  De gemeente kondigde nieuwe regels aan.

• zich aan|meldenB1قابل للانفصالانعكاسي

  meldde aan · hebben aangemeld

  يسجل نفسه

  U kunt zich online aanmelden.

• aan|nemenB1قابل للانفصالشاذّ

  nam aan · namen aan · hebben aangenomen

  يوظّف؛ يقبل؛ يفترض

  Het bedrijf neemt dit jaar tien nieuwe mensen aan.

  ---

  يفترض

  Ik neem aan dat je morgen ook komt.

• aan|passenA2قابل للانفصال

  paste aan · hebben aangepast

  يعدّل

  We passen het rooster aan de vakantie aan.

  ---

  zich aan|passenانعكاسي

  يتكيّف

  Je moet je aanpassen aan de nieuwe regels.

• aan|radenB1قابل للانفصالشاذّ

  raadde aan · raadden aan · hebben aangeraden

  ينصح

  Ik raad je aan om vroeg te komen.

• aan|rakenA2قابل للانفصال

  raakte aan · hebben aangeraakt

  يلمس

  Raak de hete pan niet aan.

• aan|schuivenB2قابل للانفصالشاذّ

  schoof aan · schoven aan · zijn aangeschoven

  ينضم إلى المائدة

  Schuif gerust aan, er is genoeg.

• zich aan|sluitenB2قابل للانفصالانعكاسيشاذّ

  sloot aan · sloten aan · hebben aangesloten

  ينضمّ إلى

  Wil je je bij onze groep aansluiten?

• aan|sprekenB1قابل للانفصالشاذّ

  sprak aan · spraken aan · hebben aangesproken

  يخاطب

  Ik durfde hem er niet op aan te spreken.

• aan|sturenB1قابل للانفصال

  stuurde aan · hebben aangestuurd

  يدير، يوجّه

  Zij stuurt een team van acht mensen aan.

• aan|tonenB2قابل للانفصال

  toonde aan · hebben aangetoond

  يثبت

  Het onderzoek toont aan dat de aanpak werkt.

• aanvaardenB2

  aanvaardde · hebben aanvaard

  يقبل

  Zij aanvaardde de uitslag zonder protest.

• aan|voelenB2قابل للانفصال

  voelde aan · hebben aangevoeld

  يستشعر

  Zij voelde meteen aan dat er iets mis was.

• aan|vragenB1قابل للانفصالشاذّ

  vroeg aan · vroegen aan · hebben aangevraagd

  يقدم طلبا

  Je kunt de toeslag online aanvragen.

• aan|vullenB1قابل للانفصال

  vulde aan · hebben aangevuld

  يكمّل، يضيف

  Wil iemand dat nog aanvullen?

• aarzelenB2

  aarzelde · hebben geaarzeld

  يتردد

  Hij aarzelde voordat hij antwoordde.

• accepterenB1

  accepteerde · hebben geaccepteerd

  يقبل (عرضًا)

  Ik heb het aanbod van mijn nieuwe werkgever geaccepteerd.

• ademenB1

  ademde · hebben geademd

  يتنفس

  Probeer rustig te ademen.

• adviserenB2

  adviseerde · hebben geadviseerd

  يقدّم استشارة، ينصح

  Ik adviseer je eerst te bellen.