Словник
7809 слів · сторінка 286 з 313
de voordeurA1
вхідні двері
De voordeur zit op slot.
voordienB2
до цього, раніше
Hij werkt nu bij de bank; voordien was hij leraar.
zich voordoenB1відокремлюванийзворотнийнеправильне
deed voor · deden voor · hebben voorgedaan
виникати (про ситуацію)
Als zich een probleem voordoet, bel ons dan.
voorgaanB1відокремлюванийнеправильне
ging voor · gingen voor · zijn voorgegaan
проходити першим; мати пріоритет
Gaat u maar voor, ik wacht wel even.
de voorgangerB1
попередник
De nieuwe directeur is jonger dan zijn voorganger.
het voorgerechtA2
закуска
Als voorgerecht nemen we soep.
voorgoedB2
назавжди
Na twintig jaar vertrok hij voorgoed naar Spanje.
voorheenB1
раніше, колись
Voorheen was hier een school, nu zijn het woningen.
het voorhoofdB2
чоло, лоб
De moeder voelde aan het voorhoofd van haar kind.
voorinB1
спереду, на передньому сидінні
Mag ik voorin zitten, naast de chauffeur?
het voorjaarB1
весна (пора року)
In het voorjaar gaan we de tuin opknappen.
de voorkantA2
передня сторона
Aan de voorkant van het huis is een kleine tuin.
de voorkeurB1
перевага, уподобання
Mijn voorkeur gaat uit naar een afspraak in de ochtend.
voorkomenA1відокремлюванийнеправильне
kwam voor · kwamen voor · zijn voorgekomen
траплятися, зустрічатися
Dat probleem komt hier vaak voor.
voorkómenA2неправильне
voorkwam · voorkwamen · hebben voorkomen
запобігати
Met een goede planning voorkom je veel stress.
voorleggenB2відокремлюваний
legde voor · hebben voorgelegd
подавати (на розгляд)
Ik leg het voorstel morgen voor aan mijn manager.
voorlezenA2відокремлюванийнеправильне
las voor · lazen voor · hebben voorgelezen
читати вголос
Wil je mij de brief van de school even voorlezen?
de voorlichtingB1
інформування, просвіта
De gemeente geeft voorlichting over afvalscheiding.
voorlopigB1
тимчасовий; поки що
Voorlopig blijf ik bij mijn ouders wonen.
voormaligB2
колишній
De voormalige school is nu een buurthuis.
de voornaamA1
ім'я (особове)
Vul hier je voornaam en achternaam in.
voornamelijkB1
головним чином
In deze wijk wonen voornamelijk jonge gezinnen met kinderen.
het voornemenB1
намір
Zijn goede voornemen hield twee weken stand.
het vooroordeelB1
упередження
Vooroordelen verdwijnen niet vanzelf.
vooropB1
попереду
Bij de wandeling lopen de kleinste kinderen voorop.