Словник
7085 слів · сторінка 163 з 284
opbrengenB1відокремлюванийнеправильне
bracht op · brachten op · hebben opgebracht
приносити (дохід)
De verkoop van het huis heeft veel geld opgebracht.
de opbrengstB1
виручка, прибуток
De opbrengst van de markt gaat naar een goed doel.
opdatB2
щоб (книжн.)
Wij melden dit opdat u tijdig kunt reageren.
opdoenB1відокремлюванийнеправильне
deed op · deden op · hebben opgedaan
набувати (досвіду)
Tijdens de stage heb ik veel ervaring opgedaan.
de opdrachtA2
завдання, доручення
Ik heb deze opdracht van mijn baas gekregen.
de opdrachtbevestigingB2
підтвердження замовлення
Stuur eerst een opdrachtbevestiging.
de opdrachtgeverB2
замовник
De opdrachtgever betaalt binnen dertig dagen.
opdringenB1відокремлюванийнеправильне
drong op · drongen op · hebben opgedrongen
нав’язувати
Je mag je mening niet aan anderen opdringen.
opduikenB1відокремлюванийнеправильне
dook op · doken op · zijn opgedoken
спливати, з’являтися
Na jaren dook de oude foto weer op in een doos.
opeensA2
раптово, ні з того ні з сього
Opeens ging het licht uit en werd het donker.
opeisenB1відокремлюваний
eiste op · hebben opgeëist
брати (відповідальність); вимагати
Een groep heeft de aanslag opgeëist.
openA1
відкритий
De winkel is nog open.
openbaarA1
публічний, громадський
De vergadering is openbaar.
openbaar vervoerB2
громадський транспорт
Met openbaar vervoer ben je er in een uur.
openbare ordeB1
громадський порядок
De politie handhaaft de openbare orde.
openbare ruimteB2
громадський простір
De openbare ruimte moet voor iedereen toegankelijk zijn.
openenA1
opende · hebben geopend
відкривати
De winkel opent om negen uur.
openhartigB2
відвертий
Hij sprak openhartig over zijn fouten.
de openhartigheidB2
відвертість
Zijn openhartigheid verraste iedereen.
de openingB1
відкриття (церемонія)
Bij de opening van de nieuwe bibliotheek was de burgemeester.
openlijkB1
відкрито, публічно
Zij spreekt openlijk over haar problemen.
het openluchttheaterB2
літній театр просто неба
In het openluchttheater spelen ze alleen 's zomers.
de operaB1
опера
Mijn oma gaat graag naar de opera.
de operatieA2
операція
De operatie is goed gegaan.
de operatiekamerB2
операційна
De patiënt ligt al in de operatiekamer.