Словарь
7085 слов · страница 251 из 284
de vertalingA2
перевод
De vertaling dekt de nuance niet.
vertegenwoordigenB2
vertegenwoordigde · hebben vertegenwoordigd
представлять (чьи-то интересы)
Zij vertegenwoordigt de bewoners in de gesprekken met de gemeente.
de vertegenwoordigerB2
представитель
Een vertegenwoordiger van de vakbond sprak met de directie.
vertellenA1
vertelde · hebben verteld
рассказывать
Vertel eens, hoe was je dag?
verticaalB2
вертикальный
Trek een verticale lijn in het midden van het blad.
vertonenB1
vertoonde · hebben vertoond
показывать (фильм); проявлять
Het filmhuis vertoont vanavond een Iraanse film.
vertraagdB2
задержанный, опаздывающий
De trein is tien minuten vertraagd.
vertragenB2
vertraagde · hebben vertraagd
задерживать, замедлять
Door het slechte weer worden de vluchten vertraagd.
de vertragingA2
задержка
De trein heeft tien minuten vertraging.
het vertrekB1
отправление
Het vertrek is om kwart over acht.
de vertrekhalA2
зал вылета
We spreken af in de vertrekhal.
vertrekkenA2неправильный
vertrok · vertrokken · zijn vertrokken
отправляться
De trein vertrekt over vijf minuten.
de vertrektijdA2
время отправления
Wat is de vertrektijd van de trein?
vertrouwdB2
привычный; доверенный
Na een paar maanden voelde de stad al vertrouwd.
vertrouwenA1
vertrouwde · hebben vertrouwd
доверять
Ik vertrouw mijn buren, ze zijn altijd eerlijk.
het vertrouwen
доверие
Het kost tijd om vertrouwen op te bouwen.
de vertrouwensbandB2
доверительные отношения
Er groeide een vertrouwensband tussen arts en patiënt.
de vertwijfelingB2
смятение, отчаяние
In vertwijfeling belde hij de hulplijn.
het vervalB1
упадок, разрушение
Het oude kasteel is in verval geraakt.
vervallenB1неправильный
verviel · vervielen · zijn vervallen
истекать (срок), утрачивать силу; приходить в упадок
Je oude bankpas vervalt aan het eind van de maand.
vervangenA2неправильный
verving · vervingen · hebben vervangen
заменять
De monteur moet de kapotte lamp vervangen.
de vervangerB2
заместитель
Tijdens mijn vakantie is mijn collega mijn vervanger.
de vervangingB2
замена
Tijdens haar verlof werkt er een vervanging.
zich vervelenA2возвратный
verveelde · hebben verveeld
скучать
De kinderen vervelen zich in de vakantie.
vervelendB1
неприятный, нудный
Wat vervelend dat je ziek bent.
vervenA2
verfde · hebben geverfd
красить
We gaan dit weekend de slaapkamer verven.