Словарь
7085 слов · страница 239 из 284
vanuitB1
из, с (откуда)
Ik werk drie dagen per week vanuit huis.
vanwaarB1
откуда; почему
Vanwaar die haast? We hebben nog tijd genoeg.
vanwegeB1
из-за
Vanwege de storm rijden er geen treinen.
vanzelfB1
само собой, сам
De lamp gaat 's avonds vanzelf aan.
vanzelfsprekendB1
само собой разумеющийся
Het is vanzelfsprekend dat we je helpen.
de varenB1
папоротник
In de schaduw staan varens.
плыть, идти (о судне)
In de zomer varen we met de boot over het kanaal.
de variantB2
вариант, разновидность
Er bestaat ook een goedkopere variant van dit product.
de variatieB1
разнообразие, вариация
Zorg voor variatie in wat je elke dag eet.
variërenB2
varieerde · hebben gevarieerd
варьироваться
De prijs van groente kan variëren per seizoen.
het varkenA2
свинья
Op deze boerderij lopen de varkens buiten.
vastA2
наверняка
Hij is vast al thuis, want het licht brandt.
постоянный (контракт)
Ik heb sinds januari een vast contract.
vastberadenB2
решительный
Zij was vastberaden om door te gaan.
de vastberadenheidB2
решимость
Met grote vastberadenheid zette zij door.
vaste lastenB2
постоянные расходы
De vaste lasten slokken de helft van het inkomen op.
het vastelandB2
материк
Vanaf het vasteland vertrekt elk uur een boot.
vasthoudenA2отделяемыйнеправильный
hield vast · hielden vast · hebben vastgehouden
держать(ся)
Hou je goed vast in de bus.
vasthoudendB2
настойчивый
Dankzij haar vasthoudende houding kwam de zaak rond.
vastleggenB1отделяемый
legde vast · hebben vastgelegd
фиксировать, закреплять
Wij leggen de afspraken schriftelijk vast.
het vastrechtB2
фиксированная плата
Naast het verbruik betaal je vastrecht.
vaststellenB1отделяемый
stelde vast · hebben vastgesteld
констатировать, устанавливать
Wij stellen vast dat er niets is veranderd.
vastzittenB1отделяемыйнеправильный
zat vast · zaten vast · hebben vastgezeten
застрять
We zitten al een uur vast in de file.
vechtenB1неправильный
vocht · vochten · hebben gevochten
драться, бороться
De twee jongens vechten op het schoolplein.
veelA1
много
Er zijn veel mensen buiten.
veel succesB2
удачи
Veel succes met je examen morgen.
veelalB2
в основном, часто
Klanten betalen tegenwoordig veelal met hun telefoon.