Словарь
4334 слов · страница 150 из 174
vermeldenB1
vermeldde · hebben vermeld
указывать, упоминать
Vermeld uw klantnummer bij elke betaling.
vermijdenA2неправильный
vermeed · vermeden · hebben vermeden
избегать
Probeer de spits te vermijden.
verminderenB1
verminderde · hebben/zijn verminderd
уменьшать, сокращать
Regelmatig sporten kan stress en spanning flink verminderen.
vermistB1
пропавший без вести
Sinds gisteren is een jongen van tien jaar vermist.
vermoedelijkB1
предположительно
De oorzaak is vermoedelijk een storing.
vermoedenB1
vermoedde · hebben vermoed
подозревать, предполагать
Ik vermoed dat hij de afspraak vergeten is.
het vermogenB1
состояние, капитал
Het vermogen is ongelijker verdeeld dan het inkomen.
vermoordenB1
vermoordde · hebben vermoord
убивать (умышленно)
Volgens de krant werd de man in zijn huis vermoord.
vernemenB1неправильный
vernam · vernamen · hebben vernomen
узнавать, услышать
Wij vernamen het nieuws pas een week later.
vernietigenB1
vernietigde · hebben vernietigd
уничтожать
De storm heeft veel huizen aan de kust vernietigd.
veronderstellenB1
veronderstelde · hebben verondersteld
предполагать
We veronderstellen dat de cijfers kloppen.
de veronderstellingB1
предположение, посылка
Die veronderstelling blijkt onjuist.
veroordelenB1
veroordeelde · hebben veroordeeld
приговаривать; осуждать
De rechter veroordeelde de dief tot drie maanden cel.
veroorzakenB1
veroorzaakte · hebben veroorzaakt
вызывать, причинять
Roken kan op den duur veel ziektes veroorzaken.
verouderenB1
verouderde · zijn verouderd
устаревать; стареть
Deze computer is in vijf jaar sterk verouderd.
veroverenB1
veroverde · hebben veroverd
завоёвывать
In de zeventiende eeuw veroverde Nederland veel gebieden.
verpakkenB1
verpakte · hebben verpakt
упаковывать
De glazen worden apart in papier verpakt.
de verpakkingA2
упаковка
De verpakking is van karton.
verplaatsenA2
verplaatste · hebben verplaatst
переносить
Kunnen we de afspraak verplaatsen?
het verpleeghuisB1
дом престарелых с уходом
Zijn moeder woont sinds vorig jaar in een verpleeghuis.
de verpleegkundigeA2
медсестра, медбрат
De verpleegkundige komt zo bij u.
de verpleegsterA2
медсестра
De verpleegster brengt elke ochtend mijn medicijnen.
verplegenB1
verpleegde · hebben verpleegd
ухаживать за больным
Zij verpleegt haar zieke moeder thuis.
de verplegerA2
медбрат
De verpleger helpt de patiënt uit bed.
de verplegingB1
уход медсестёр
De verpleging op deze afdeling is goed.