Bağlaç sözcükleri
Signaalwoorden, cümlelerin ve paragrafların birbiriyle ilişkisini gösterir. Yazarken bu tabloyu kullanın; yalnızca anlama değil, sözcük sırasına da dikkat edin.
Tablo görünümü
Zaman ve sıralama
Olayları, adımları veya görüşleri açık bir sıraya koyun.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| eerstönce / ilk olarak | devrik yapı · fiil özneden önce | Eerst lees ik de opdracht rustig door. |
| daarnasonra / bundan sonra | devrik yapı · fiil özneden önce | Daarna schrijf ik de belangrijkste punten op. |
| vervolgensardından / daha sonra | devrik yapı · fiil özneden önce | Vervolgens controleer ik mijn antwoord. |
| ondertussenbu sırada | devrik yapı · fiil özneden önce | Ondertussen maakt mijn collega aantekeningen. |
| voordat-meden önce | yan cümle · çekimli fiil sonda | Voordat ik vertrek, bel ik mijn leidinggevende. |
| nadat-dikten sonra | yan cümle · çekimli fiil sonda | Nadat ik had gebeld, stuurde ik een e-mail. |
| ten slotteson olarak / nihayet | devrik yapı · fiil özneden önce | Ten slotte vat ik mijn voorstel kort samen. |
Sıralama ve ekleme
Bilgi veya ek bir görüş ekleyin.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| ookde / da / ayrıca | ana cümle · normal sözcük sırası | De cursus is leerzaam en ook praktisch. |
| bovendienüstelik / ayrıca | devrik yapı · fiil özneden önce | Bovendien is de cursus goed bereikbaar. |
| daarnaastbunun yanı sıra | devrik yapı · fiil özneden önce | Daarnaast krijgen deelnemers persoonlijke feedback. |
| niet alleen … maar ookyalnızca … değil, aynı zamanda | sabit ikili yapı | De maatregel bespaart niet alleen geld, maar ook tijd. |
| zowel … alshem … hem de | sabit ikili yapı | Zowel medewerkers als bezoekers steunen het plan. |
Neden ve sebep
Bir şeyin neden olduğunu veya neyin buna yol açtığını açıklayın.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| omdatçünkü / -diği için | yan cümle · çekimli fiil sonda | Ik neem de bus, omdat mijn fiets kapot is. |
| wantçünkü / zira | ana cümle · normal sözcük sırası | Ik neem de bus, want mijn fiets is kapot. |
| doordat-diği için / sonucunda | yan cümle · çekimli fiil sonda | De trein is vertraagd doordat er een storing is. |
| aangezien-diğinden / çünkü | yan cümle · çekimli fiil sonda | Aangezien het regent, gaat de activiteit niet door. |
| vanwegenedeniyle / yüzünden | ardından isim öbeği gelir | Vanwege de storing rijdt er geen trein. |
| dankzijsayesinde | ardından isim öbeği gelir | Dankzij de extra uitleg begrijpt iedereen het plan. |
Sonuç
Bir durumun veya eylemin sonucunu gösterin.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| daarombu yüzden / bundan dolayı | devrik yapı · fiil özneden önce | Mijn fiets is kapot. Daarom neem ik de bus. |
| daardoorbunun sonucunda | devrik yapı · fiil özneden önce | De trein had vertraging. Daardoor kwam ik te laat. |
| dusbu nedenle / yani | ana cümle · normal sözcük sırası | Het regent, dus ik neem een paraplu mee. |
| zodatböylece / -mesi için | yan cümle · çekimli fiil sonda | Ik vertrek vroeg, zodat ik op tijd aankom. |
| waardoorbunun sonucunda / bu yüzden | yan cümle · çekimli fiil sonda | De weg was afgesloten, waardoor we moesten omrijden. |
Karşıtlık
İki farklı ya da beklenmedik yönü karşılaştırın.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| maarama / fakat | ana cümle · normal sözcük sırası | Het plan is duur, maar het levert veel op. |
| tochyine de / buna rağmen | devrik yapı · fiil özneden önce | Het regende hard. Toch ging de activiteit door. |
| hoewel-mesine rağmen / her ne kadar | yan cümle · çekimli fiil sonda | Hoewel het regende, ging de activiteit door. |
| ondanks-e rağmen | ardından isim öbeği gelir | Ondanks de regen ging de activiteit door. |
| daarentegenbuna karşılık | devrik yapı · fiil özneden önce | De bus is goedkoop. Daarentegen is de trein sneller. |
| enerzijds … anderzijdsbir yandan … diğer yandan | sabit ikili yapı | Enerzijds bespaart het plan geld, anderzijds kost het tijd. |
Koşul
Bir şeyin hangi koşulda olup olmayacağını belirtin.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| alseğer / -dığında | yan cümle · çekimli fiil sonda | Als ik tijd heb, help ik u vanmiddag. |
| wanneerne zaman / -dığında | yan cümle · çekimli fiil sonda | Wanneer u akkoord gaat, kunnen we beginnen. |
| tenzij-medikçe / olmadığı sürece | yan cümle · çekimli fiil sonda | De bijeenkomst gaat door, tenzij de docent ziek is. |
| mitsşartıyla / koşuluyla | yan cümle · çekimli fiil sonda | U kunt thuiswerken, mits het werk op tijd af is. |
Örnek ve açıklama
Bir ifadeyi somutlaştırın veya başka biçimde açıklayın.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| bijvoorbeeldörneğin | ana cümle · normal sözcük sırası | We kunnen bijvoorbeeld vaker met de fiets gaan. |
| zoalsgibi / örneğin | ardından isim öbeği gelir | Neem warme kleding mee, zoals een jas en een trui. |
| namelijkyani / şöyle ki | ana cümle · normal sözcük sırası | Ik kan morgen niet komen. Ik heb namelijk een afspraak. |
| dat wil zeggenyani / başka bir deyişle | ana cümle · normal sözcük sırası | De ruimte is tijdelijk dicht, dat wil zeggen tot maandag. |
| met andere woordenbaşka bir deyişle | devrik yapı · fiil özneden önce | Met andere woorden moeten we een nieuwe datum kiezen. |
Amaç
Bir eylemle ulaşılmak istenen amacı anlatın.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| om … te-mek için | om … te + mastar | Ik volg deze cursus om beter Nederlands te schrijven. |
| zodatböylece / -mesi için | yan cümle · çekimli fiil sonda | We plaatsen extra lampen, zodat iedereen veilig kan werken. |
| met als doelamacıyla | ardından isim öbeği gelir | De organisatie start een campagne met als doel meer vrijwilligers te vinden. |
Sonuç ve özet
Düşünceyi tamamlayın ve temel sonucu belirtin.
| Bağlaç sözcüğü | Cümle yapısı | Örnek |
|---|---|---|
| dusbu nedenle / yani | ana cümle · normal sözcük sırası | De voordelen zijn duidelijk, dus ik steun het voorstel. |
| kortomkısacası / özetle | devrik yapı · fiil özneden önce | Kortom, deze oplossing is betaalbaar en praktisch. |
| al met algenel olarak / sonuçta | devrik yapı · fiil özneden önce | Al met al was het project een succes. |
| concluderendsonuç olarak | devrik yapı · fiil özneden önce | Concluderend raad ik aan om het plan uit te voeren. |