المفردات

327 كلمة · صفحة 11 من 14

• redactiestatuutB2

  النظام الأساسي للتحرير

  Het redactiestatuut beschermt de onafhankelijkheid.

• redactioneelB2

  تحريري

  Dit is een redactioneel commentaar, geen nieuws.

• regieaanwijzingB2

  توجيه إخراجي

  De regieaanwijzingen staan cursief.

• regisseurB2

  مخرج

  De regisseur won een prijs voor deze film.

• registerB2

  الفهرس الأبجدي

  Achterin staat een register op onderwerp.

• rekwisietB2

  أداة مسرحية

  Elk rekwisiet ligt op zijn vaste plek.

• reportageB2

  تقرير مصور

  De reportage duurde twintig minuten.

• responsB2

  معدل الاستجابة

  De respons op de enquête was laag.

• restaurateurB2

  مرمّم

  De restaurateur werkte een jaar aan het doek.

• ritmeB2

  إيقاع

  Het ritme van dit lied is ongewoon.

• romanB2

  رواية

  Haar eerste roman werd meteen vertaald.

• rondleiderB2

  مرشد الجولة

  De rondleider vertelde er van alles bij.

• rubriekB2

  باب، زاوية

  Dit valt onder de rubriek 'economie'.

• scenarioB2

  السيناريو

  Het scenario werd vijf keer herschreven.

• schilderijB2

  لوحة

  Het schilderij hangt in het Rijksmuseum.

• schouwburgB2

  المسرح البلدي

  De schouwburg staat aan het plein.

• sensatieB2

  إثارة إعلامية

  Sommige media zoeken vooral sensatie.

• sensatiezuchtB2

  الإثارة الإعلامية

  Sensatiezucht gaat ten koste van de nuance.

• serverB2

  خادم

  De gegevens staan op een server in Nederland.

• simkaartB2

  شريحة الاتصال

  De simkaart past niet in dit toestel.

• sloganB2

  شعار

  Iedereen kent die slogan.

• smartphoneB2

  هاتف ذكي

  Vrijwel iedereen heeft een smartphone.

• softwareontwikkelingB2

  تطوير البرمجيات

  Softwareontwikkeling is een groeiende sector.

• songtekstB2

  كلمات الأغنية

  De songtekst gaat over verlies.

• sponsoringB2

  الرعاية

  De club leeft van sponsoring.