المفردات

407 كلمة · صفحة 14 من 17

• telefoongesprekB1

  مكالمة هاتفية

  Na het telefoongesprek was alles duidelijk.

• telefoonnotitieB2

  مذكرة مكالمة

  Ik heb een telefoonnotitie op je bureau gelegd.

• ten behoeve vanB2

  لغرض

  Dit formulier is ten behoeve van de aanvraag.

• ten eersteB2

  أولاً

  Ten eerste is het te duur.

• ten opzichte vanB2

  بالنسبة إلى

  Ten opzichte van vorig jaar is er weinig veranderd.

• ten slotteB2

  وأخيراً

  Ten slotte wil ik iedereen bedanken.

• tenzijB2

  ما لم

  Wij gaan door, tenzij u bezwaar maakt.

• terloopsB2

  عرضا

  Hij noemde het terloops in het gesprek.

• terugbellenB1

  يعاود الاتصال

  Kunt u mij vanmiddag terugbellen?

• terugbelverzoekB2

  طلب معاودة الاتصال

  Ik heb een terugbelverzoek achtergelaten.

• terugkoppelingB2

  التغذية الراجعة

  Wij geven binnen een week terugkoppeling.

• tevensB2

  وكذلك

  Zij is docent en tevens onderzoeker.

• toegevenB1

  يعترف

  Ze gaf toe dat ze fout zat.

• toelichtenB2

  يوضح، يشرح

  Kunt u uw standpunt toelichten?

• toelichtendB2

  توضيحي

  Bij de tabel staat een toelichtende tekst.

• toelichtingB1

  إيضاح

  Bij het formulier zit een korte toelichting.

• toespraakB2

  خطاب

  Zijn toespraak duurde twintig minuten.

• toezeggingB2

  تعهد

  De toezegging staat zwart op wit.

• tolkB2

  مترجم فوري

  Bij het gesprek was een tolk aanwezig.

• toonB1

  نبرة

  Zijn toon was nogal onvriendelijk.

• toonhoogteB2

  طبقة الصوت

  Bij een vraag gaat de toonhoogte omhoog.

• toonzettingB2

  نبرة النص

  De toonzetting van de brief was streng.

• tussenkopjeB2

  عنوان فرعي

  Tussenkopjes maken een lange tekst leesbaar.

• uitdrukkingB2

  تعبير اصطلاحي

  Deze uitdrukking kun je niet letterlijk vertalen.

• uitdrukkingsvermogenB2

  القدرة على التعبير

  Haar uitdrukkingsvermogen is indrukwekkend.